中国国际贸易促进委员会佛山市顺德区支会(简称:顺德贸促会)成立于1996年7月,其出证认证部是广东省贸促会依法授权的签证机构。十多年来,顺德贸促会出证认证部秉承“立足企业,服务企业”的宗旨,在国际贸易进出口货物的通关、结汇、许可、产地等方面的认证工作中,以其公正性和权威性赢得了良好的声誉,连续多年被评为广东省“出证认证先进集体”,为促进顺德外贸出口,维护企业的合法权益,发展顺德与世界各国、各地的贸易关系,树立了良好的形象、提供了优质的服务。其业务范围主要包括:
(一)签发出口货物一般原产地证(35元/份,1个工作日)
原产地证(CERTIFICATE OF ORIGIN),简称:CO。《中华人民共和国出口货物原产地证明书》是证明有关出口货物原产地为中华人民共和国的证明文件。
作用:原产地证是进口国确认进口货物原产地的重要依据,出口货物凭原产地证可以在进口国海关享受关税优惠和相应的非关税国别优惠待遇。原产地证同时也是出口结汇的必备单据之一,进口国要求出口国提供原产地证,并以此作为支付货款,保证货物顺利通关的前提条件,这在国际贸易中已成为一种国际惯例被广泛应用。
申请办理《原产地证》相关事项
1. 什么单位具有《原产地证》的申领资格?
在中华人民共和国境内依法设立、享有对外贸易经营权的企业,从事“来料加工”、“来样加工”、“来件装配”和“补偿贸易”业务的企业和外商投资企业,均可申领原产地证。
2.《原产地证》申领单位如何向顺德贸促会办理注册登记手续?
符合资格企业可进入顺德经贸网(www.sdet.gov.cn),点击“外贸科”,查阅办事程序中“外贸出证认证”栏目的相关内容。(注册费用:无；时间:1个工作日)
3. 参加国外展览的展品如何申领《原产地证》?
在贸促会签证机构注册登记具有申领资格的企业可自行申领原产地证；不具有申领资格的企业可凭参展批件或委托有申领资格的企业(一般为外贸公司)申领原产地证。
(二)办理外贸单据认证(10元/份,1个工作日)
企业应进口商要求进行外贸单证认证且单据属于该认证业务范围的,贸促会依据中国法律、有关规定和国际贸易惯例以直接加盖单据证明专用章和说明章的方式进行认证。
单据认证的类别:
1.不含限制性、承诺性条款的商业发票(加盖备案章,发票抬头与印章一致,需与产地证一同办理,并提供信用证或报关单参考对照)；
2.提单、各类不含限制性、承诺性条款的运输证明及单据(签发单据的船公司或货代公司必须提供营业执照及有关文件在贸促会注册备案,外国船公司或货代公司在我国的办事处签发的提单不予认证)；
3.商品数量及重量证明；
4.装箱单；
5.保险公司出具的正规小额保险单(签发保险单的公司必须提供营业执照及有关文件证明在贸促会注册备案)。
注意事项:
申请单位与申请认证的商业单证必须具有相应的法律关系,需认证的商业单证应属于单据认证业务范围,内容必须真实、合法、清晰、准确,打印输出、手写无效,凡修改处要盖申请单位校对章(每份单证使用校对章不得超过三处)。
(三)出具国际商事证明(急件1个工作日:150元/份；平件3个工作日:100元/份)
国际商事证明是企业、公司、商事机构、自然人在进行国际间的货物买卖、通关、结汇、吸引外资、引进技术设备、设立境外办事机构、向国外投标、承包工程、提供劳务合作和技术合作、商标与专利注册、商事诉讼和仲裁等国际商事活动中,应客户要求,中国贸促会/中国国际商会依据相关的法律、法规或国际惯例,可以对相关的事实或文书的真实性、合法性给予证明
顺德贸促会于2001年经广东省贸促分会授权批准办理国际商事证明业务。申办国际商事证明的当事人(申请人)应为顺德贸促会出证认证注册登记的中华人民共和国境内外法人、自然人或其他经济组织。可以证明的事项包括:
1.有关文书、单证上的印章属实；
2.有关文书、单证上的签字或签章属实；
3.有关文件的副本、影印本与原本相符；
4.有关文件的外文译本与原本中文一致。
需要出具国际商事证明的单据种类:
1.要求单独认证(不需要出具原产地的)或注有复杂证明文句的商业发票；
2.已过结汇有效期的商业单证；
3.提单、仓单、运费发票的更改通知或证明；
4.受益人或出口人、生产厂家自行出具的各类声明或证明；
5.价格单；
6.报关单(需带备原件对照)；
7.形式发票；
8.检测或认证机构出具的证书(签发证书的认证机构必须提供营业执照及有关文件在贸促会注册备案,外国认证机构签发的证书,除TUV证书外,其他不予认证)；
9.属于国家行政职能部门出具的用于结汇的商业单证。
注意事项:
1.申请证明的事项属于证明书业务范畴、与申请人具有法律关系,所提交的文书和佐证材料应当真实、有效、合法；文面清洁,字迹清楚,不得有毁改或涂改之处。
2.证明文书、单证的影印件、副本、节本与原件相符时,应提供文书、单证的原件。
3.证明文书、单证的外文译本与中文本一致时,外文译本要由专门的翻译公司翻译盖章,附翻译公司营业执照和翻译人员资格证书。
(四)代办申请领事认证(代办费100元/份,实际收费和所需时间参照各领事馆具体要求)
领事认证是指外交、领事机构或法律授权机构通过确认公文书上最终签署人身份及其签字和印章属实来证明文书可靠性的活动。
申办领事认证常见问题解答:
1.问:为什么要办理领事认证?
答:办理领事认证的目的是向使用文书的外国机构证实文书的真实性,避免因其怀疑文书上签字或印章是否属实而影响文书的使用。
2.问:什么时候要办理领事认证?
答:主要根据进口国需要或客商要求,不同国家、不同产品、不同客户具体要求不同。
3.问:通过贸促会代办领事认证的程序有哪些?
答:领事认证资料—顺德贸促会认证—快递北京贸促会处理—送外交部担保—领事馆认证。
4.问:办理领事认证对相关文书有何要求?
答:对申请办理领事认证的涉外商业文书,不同的文书使用国驻华使(领)馆在审核时有不同的要求,可参考中国外交部网站《外国驻华使馆领事认证规定及收费标准》。
5.问:由商检部门出具的《原产地证》可否通过贸促会代办领事认证?
答:不可以。通过贸促会代办领事认证的原产地证必须由贸促会签发。
(五)代办ATA单证册业务(代办费200元/份,具体收费按实际核算为准,7个工作日)
ATA单证册制度,创立于1961年,其宗旨是为暂准进出口货物建立世界统一的海关通关手续,持证人使用ATA单证册后,在一年的有效期内,可多次进出一个或多个国家,无需填写各国国内报关文件,并免向进口国海关提供担保,从而极大地简化了货物通关手续。
适用ATA单证册的暂准进口货物涵盖面很广,按用途划分,主要为展览会、交易会及类似活动中陈列或展示的物品；各种商业样品等。
中国贸促会/中国国际商会是经国务院批准、海关总署授权的ATA单证册的出证和担保机构,负责中国境内ATA单证册的签发、担保及进出口单证册的核销索赔以及电子备案工作。申办程序可进入顺德经贸网(www.sdet.gov.cn),点击“外贸科”,查阅办事程序中“外贸出证认证”栏目的有关专题。
本版撰文 本报记者 雷辉 通讯员 韩治帮